Voici la traduction en français :
Le complexe résidentiel Jardins de Sa Riera se compose de 52 appartements en première ligne de mer, entourés par la nature. Profitez du confort et de l"exclusivité du paysage vierge de la Costa Brava.
Jardins de Sa Riera est une promotion prestigieuse de 52 appartements exclusifs de 3 et 4 chambres situés en rez-de-jardin et en penthouses avec de vastes jardins et terrasses. Il dispose de deux piscines communautaires.
C"est la seule promotion de nouvelle construction aussi proche de la plage dans la région, offrant des vues imprenables et un accès direct à la plage de Sa Riera.
Le projet s"intègre parfaitement dans l"environnement, combinant les espaces extérieurs avec la décoration intérieure, pour créer une maison répondant aux attentes les plus exigeantes.
La priorité de Jardins de Sa Riera est le respect de l"environnement et propose des maisons au style moderne, avec des matériaux et des finitions de la plus haute qualité.

Begur est une ville située dans la comarque de Baix Empordà, en région catalane, en Espagne. Cette station balnéaire propose de nombreuses plages de sable blanc, dont la célèbre Cap Sa Sal avec ses eaux transparentes. Bénéficiant d'un climat méditerranéen, les températures y sont clémentes tout au long de l'année. Le château de Begur donne un caractère particulier à cette commune.
Begur est à 131 km de Barcelone et de son aéroport, et à 47 km de l'aéroport de Girona. Grâce à son réseau autoroutier et ses multiples transports en commun, la ville est facilement accessible depuis ces grandes villes.
La ville de Begur est un lieu idéal pour le tourisme, mais aussi pour une résidence permanente : les acquéreurs et les locataires y sont nombreux. C'est pour cela que les investisseurs immobiliers proposent de nombreux programmes. Ainsi, vous pourrez aisément trouver des appartements en résidence privée avec parking, des maisons sans vis-à-vis avec de belles pièces à vivre, ou encore des villas de caractère avec une piscine, de grandes baies vitrées et une vue incroyable sur la mer.
La Costa Brava est une région qui conviendra aux amateurs de soleil, de nature et de plage. Elle dispose également d'un riche patrimoine culture et historique.